کلمبوس عادت دارد از هر چیزی که او را می‌ترساند فرار کند. تالاهسی اصلاً ترسی ندارد؛ و اگر هم داشت، آن ترس را حسابی نابود می‌کرد. در دنیایی که زامبی‌ها آن را فرا گرفته‌اند، این دو نفر به شکلی بی‌نقص برای بقا تکامل یافته‌اند. اما حالا قرار است با ترسناک‌ترین چیز ممکن روبه‌رو شوند: یکدیگر.
برترم پینکاس، دندان‌پزشکی بدخلق و مردم‌گریز در منهتن، ناگهان به توانایی ناخوشایندی دست پیدا می‌کند: دیدن ارواح. ارواحی واقعاً آزاردهنده! بدتر از آن، همه‌شان چیزی از او می‌خواهند. به‌ویژه فرانک هرلیهی، روحی پرحرف و زبان‌باز که مدام او را اذیت می‌کند تا وارد نقشه‌ای عاشقانه با همسر بیوه‌اش، گوئن، شود. به‌زودی، آنها در ماجرایی خنده‌دار میان دنیای زندگان و مردگان گرفتار می‌شوند!
یک مادر تنها پس از ماجرا‌های تلخ جدایی از همسرش، به همراه دختر نوجوان خود تصمیم می گیرند تا به خانه جدیدی در منهتن نقل مکان کنند و زندگی دو نفره تازه ای را شروع کنند. اما با ورود سه دزد به خانه، آنها با مشکل بزرگی روبرو می شوند و...
