قسمت دهم با زیرنویس فارسی منتشر شد.
روان درمانگری به نام آلن اشتراوس که به تازگی همسرش را از دست داده است. توسط یک قاتل زنجیرهای به نام سم فورتنر گروگان گرفته میشود. او از آلن میخواهد تا جلوی تمایلات وی به قتل را گرفته و…
27 سال از زمانی که دکتر سام بکت وارد شتاب دهنده کوانتوم لیپ شد و ناپدید شد می گذرد. اکنون یک تیم جدید برای راه اندازی مجدد پروژه جمع آوری شده است به امید درک اسرار پشت ماشین و مردی که آن را ایجاد کرده است.
خانواده ای از تبهکاران معروف با لیگ تبهکاران درگیر شده و از این لیگ اخراج می شوند. آنها اکنون باید به زندگی عادی در یک منطقه بی سر و صدا در تگزاس عادت کنند اما...
داستان برادران پارکر، میلتون بردلی و روث هندلر که یک شرکت اسباب بازی کوچک را به یک امپراتوری میلیارد دلاری تبدیل کردند و اکنون به نام ماتل در دنیا شناخته می شود و...
لورل و هاردی به تازگی یک مغازه تعمیرات الکتریکی راه اندازی کرده اند، اما با زن و مردی که در مجاورت آنها صاحب فروشگاهی می باشند به مشکل بر می خورند…
لورل و هاردی در اداره پلیس مشغول بکار هستند. در حین اولین گشت شبانه خود به یک ماموریت فراخوانده میشوند…
سیرکی که لورل و هاردی در آن کار میکنند ورشکست میشود و مالک سیرک به هر یک از کارکنان یکی از حیوانات سیرک را به عنوان دستمزد می هد. از این میان سهم هاردی یک گوریل ماده و سهم لورل جعبهای پر از حشره “ساس” میشود. مشکل اصلی اینجاست که آنها جایی را برای اقامت ندارد و کسی هم به یک گوریل اتاق اجاره نمیدهد…
لورل و هاردی به همراه دیگر کولیها به منطقه “کنت آرنهایم” که دشمن قسم خورده کولی هاست میروند. در هر حال لورل و هاردی ساده دل زندگی خوبی دارند تا اینکه زن هاردی به وی خیانت میکند…
با آغاز جنگ در آوریل سال 1917، سربازی اجباری ارتش آغاز میشود. در این میان لورل و هاردی نیز به اجبار به جنگ فرستاده میشوند و سادله لوحی آنها در جنگ ماجراهایی طنز و بامزه ای می آفریند. بعد از پایان جنگ آنها باید به دختر کوچولوی دوستشان که اسیر شده کمک کنند و…
هاردی پس از یک شکست عشقی دچار افسردگی می شود و تصمیم می گیرد برای فراموش کردن این قضیه به همراه لورل به ارتش پیوسته و به عنوان سرباز در یک پایگاه صحرایی مشغول شوند…